他和她的一对夫妇能在一个家里经营两家公司吗?
通过林恩·h·科尔韦尔•
《创业家》作者的观点纯属个人观点。狗万官方
一所房子够大吗?约翰·鲁芬和琳达·鲁芬同意这一观点，他们在加州圣巴巴拉的家中经营着两家独立的公司，办公室相邻。
约翰·鲁芬(John Ruffin) 12年前创办了管理咨询和培训公司The Synergy Group。四年后，他被自己的成功所鼓舞，对琳达的潜力深信不疑，他鼓励未来的妻子创办了她的高管猎头公司Opportunities Plus。虽然承认他们的安排可能并不适合所有人，但鲁芬夫妇一致认为，这种安排对合作伙伴和企业都有潜在的好处。
“我们是彼此的董事会成员，”约翰说。“作为一对夫妻，我们很亲密，但我们有足够的距离为彼此的战略思维做出贡献。我们带来了不同的经验和判断。我喜欢和琳达交换意见。当她完全沉浸在自己的事业中，我们没有时间那样做的时候，我真的很想念她的意见。”
是什么让鲁芬夫妇(以及其他像他们一样的企业家)在人际关系和个人事业上狗万官方取得成功?
- 拥有自己的企业符合他们的个性。琳达说:“我们是非常合得来但又独立的人。”“虽然我们很合得来，但我们可以一起做一个生意。但是，尽管我们是独立的，但我们喜欢拥有自己的自主权。”
- 他们是彼此最好的啦啦队长。“当琳达为别人工作时，我看到了她没有意识到的能力。我知道她可以做一些她已经在做的事情，并为自己做，”约翰说。
- 他们没有竞争力。琳达说:“我们每个人都非常成功，在前进的每一步都相互支持。”“如果我们争强好胜，试图超越对方，那可能是一个真正的陷阱。”
- 他们寻找机会建立彼此的事业。“虽然我们的公司不同，但也有一些重叠之处，”约翰说。“我们想办法把生意带给对方。”琳达的一些客户也变成了约翰的客户，反之亦然。琳达说:“相互支持有助于两家公司的发展。”
林恩Colwell是西雅图地区的一名生活教练和作家。
