术语的星星在万维网上浏览网站?最好带上你的翻译。

如果你曾经到过国外旅行，你可能非常熟悉当你面对一个你不会说当地语言的情况时那种沮丧的感觉。你发现自己在摸索诸如“Habla usted ingl ?”或“Parlez-vousanglais?”之类的短语。当答案是一个茫然的表情或一个响亮的“不”，你可能希望你在高中时多花点心思，或者你可能会采取精英主义的态度“我不敢相信这个国家的人不会说英语”。不管怎样，你都面临着巴别塔，唯一能拯救你的就是一本非常好的翻译词典。

现在把这种令人困惑的情况应用到书面文字中:信件、传真、电子邮件、网站等等。英语可能是世界上最主要的语言，但它肯定不是唯一的。而且英语国家并不是你销售产品或服务的唯一地方。但是，如果你上了三年的语言课，却连用西班牙语从数到10都不记得，你怎么可能与国际大众进行电子交流呢?答案很简单:翻译软件。这可能并不完美——例如，你的表弟会说一口流利的德语，他可能会嘲笑你试图翻译你的圣诞信——但这肯定不会有什么坏处。