去私人吗?对于厌倦了在市场上遭受打击的公司来说，撤销注册可能是风暴中的临时避难所。

WebhireInc。当该公司的高管们认为他们在公开市场上遭受了足够的打击时，该公司的股票在纳斯达克的交易价格为50美分。这家位于马萨诸塞州列克星敦的公司并不是第一家对市场长期干旱感到厌倦的公司，但它也不是另一家90年代末昙花一现的初创公司。Webhire是一家为企业提供基于网络的招聘管理软件的公司，成立于1982年。它的财务状况相当稳健:连续多个季度现金流为正，销售额在1400万美元左右。但其低迷的股价和缩水的市值不仅吓跑了投资者，也吓跑了潜在的商业伙伴和客户。与此同时，该公司每年在上市公司所需的文件归档、法律工作和审计上花费约40万美元。新的萨班斯-奥克斯利法案只会增加该法案。

不过，该公司首席财务官史蒂夫•艾利森(Steve Allison)指出，完全私有化可能会花费一大笔钱，因为这需要公司要么进行反向拆分，要么提出收购要约，回购所有外部人士的股票。他说:“你需要一家投资银行的法律建议和公平意见，然后是交易成本。”他补充说，该公司必须支付高于股价的溢价，以避免引起股东的愤怒。“在这个爱打官司的时代，你有被起诉的危险。”